Archives du mot-clé dédicace

Rencontre-dédicace avec les auteurs de « Le Plouf », « Contes de Chine » et autres albums autour de la culture chinoise

Nous avons le plaisir d’accueillir l’auteur Guillaume Olive et l’illustratrice He Zhihong pour une rencontre-dédicace dans notre librairie autour de leurs albums et en particulier Le Plouf paru en septembre 2015 aux éditions des Éléphants.

Ne ratez pas cette occasion de faire dédicacer ces magnifiques albums qui plongeront vos enfants dans la culture chinoise !Olive et He

Rendez-vous
Samedi 6 février 2016 à 16h
Entrée libre – Inscription sur notre site

 

Présentation de leurs albums :

« Le Plouf »

couv

Au bord de la rivière, un énorme Plouf retentit. Terrifié, le lapin détale en criant à tue-tête : « Au secours, voilà le Plouf ! » La panique gagne la forêt.

Pour en savoir plus, lisez la belle critique proposée sur le blog « Le pays des merveilles » !

Editions des Eléphants. 2015.

« Nian le terrible : La légende du Nouvel An chinois »

9782021051117Dans les temps très anciens vivait au fond des mers de Chine un monstre terrifiant : Nian. Tous les ans, la dernière nuit de la douzième lune, il surgissait des flots et anéantissait tout sur son passage, les hommes comme les bêtes. Un jour, alors que les habitants s’apprêtaient à quitter leur village pour se cacher dans les montagnes, un vieil homme à barbe blanche prit la parole : « Cessons de fuir, protégeons nos terres, et combattons ce monstre sanguinaire ! ».

Chacun alors de donner son idée : Nian, comme tous les animaux, doit craindre le bruit et le feu. Et il n’aime pas la couleur rouge ! C’est ainsi que chaque année, à la veille du Nouvel an, on accroche des banderoles rouges aux portes et fenêtres de toutes les maisons, et l’on fait éclater des pétards, dans l’espoir de passer une belle et heureuse année !

Editions du Seuil. 2012.

« Conte de Chine ; L’origine des grandes fêtes »

9791023502473FSLes fêtes chinoises qui ponctuent le calendrier lunaire, sont issues de légendes anciennes. Dans ce livre illustré sont présentées les contes des huit plus grandes célébrations de l’année : la fête du printemps , la fête des lanternes, la fête Qingming, la fête Duanwu, la fête Qiqiao, la fête de la mi-automne (ou fête de la lune), la fête Chongyang, et la fête de Laba. Des légendes toujours divertissantes et subtiles.
Pour chacun des contes est associée une brève présentation ainsi qu’une activité emblématique : recette des raviolis, fabrication d’un lampion en papier, réalisation d’un cerf-volant etc. Dans la grande tradition chinoise, les peintures sur papier de riz de He Zhihong donnent à ce livre une sensibilité toute particulière.

 Editions du Seuil. 2014

« J’apprends la calligraphie chinoise »

9782809709247FSUn livre et un site internet pour faire ses premiers pas dans la calligraphie chinoise : l’ordre des traits, la composition des caractères, le maniement du pinceau, de l’encre et du papier, ces outils qui forment, avec la pierre à encre, les « quatre trésors » du calligraphe en herbe.

Le site internet qui accompagne le livre permet d’expérimenter en mouvement cet art millénaire d’une écriture qui se fait dessin, danse, musique, et enseigne concentration et maîtrise du geste.

Editions Philippe Picquier. 2006 [2015].

« Poèmes de Chine à l’époque dynastique des Tang »

9782020986595FSDans ces Poèmes de Chine, chaque mot est un petit univers en soi, il s’en dégage une sorte de magie, une profondeur inénarrable. Écrits il y a plus de mille ans, ces vers nous parviennent avec une singulière actualité, et apparaissent aujourd’hui encore si proches.

Editions du Seuil. 2009.

 

Dédicace de Stéphane Fière de son roman « Une Chinoise ordinaire »

Stéphane FIÈRENous sommes heureux de vous inviter à rencontrer Stéphane Fière pour la dédicace de son nouveau roman : Une Chinoise ordinaire (à paraître aux éditions Métailié). L’auteur de La Promesse de Shanghai, que vous avez été très nombreux à lire et apprécier, sera présent à l’étage de la librairie à partir de 16h pour dédicacer son livre et s’entretenir avec vous.

couvertureContrairement à nos rencontres habituelles, il ne s’agira pas d’une présentation devant un public assis mais d’une discussion libre avec l’auteur.

Rendez-vous
Samedi 8 mars 2014 à 16h
Inscription et plus d’informations sur notre site
Entrée libre

Samedi 1er février 2014 : Dédicace de Pierre Cornuel pour son album « Eclats de Lune »

Publié aux éditions Hongfei, Eclats de Lune est un magnifique album qui se déplie à la manière traditionnelle, en une immense fresque… A travers ce conte poétique de Pierre Cornuel, les enfants découvriront comment les animaux prêtent leurs poils à la confection de pinceaux aux caractéristiques propres. La chèvre prête ainsi la douceur de ses poils pour confectionner des pinceaux souples tandis que les poils du loup, plus vigoureux, offriront aux pinceaux plus de résistance. Une belle manière d’initier les enfants à l’art de la calligraphie et de la peinture chinoise en se familiarisant avec les pinceaux !

A la beauté du conte et à la magie des illustrations s’ajoute l’originalité de la mise en page : ce livre est un très bel objet en soi et nous espérons qu’il contribuera à donner à chaque enfant l’amour des livres.

lune1Lire aussi notre coup de cœur du 31 octobre

Venez en famille vous faire dédicacer Eclats de Lune par Pierre Cornuel et fêter ainsi le Nouvel An chinois 2014 !

Rendez-vous
Samedi 1er février 2014 à 16h
Plus d’informations et inscription sur notre site

untitled

Dédicace de Chen Jiang Hong de son nouvel ablum « Le petit pêcheur et le squelette »

CHEN Jianghong Nous vous invitons à rencontrer en famille l’auteur et illustrateur Chen Jiang Hong 陈江洪 pour la parution événement de son nouvel album pour enfants : Le petit pêcheur et le squelette. Bien connu de nos clients s’intéressant aux livres pour enfants, Chen Jiang Hong est l’auteur d’oeuvres cultes comme Mao et moi, Un cheval blanc n’est pas un cheval, Le Cheval magique de Han Gan, ou encore Le Prince Tigre, tous publiés par l’excellente maison d’édition L’école des Loisirs. N’hésitez pas à emmener vos enfants avec vous pour qu’ils se fassent dédicacer Le petit pêcheur et le squelette. Nous offrirons par ailleurs une affiche grand format du Dragon de feu, autre chef-d’œuvre de Chen Jiang Hong, à tous les enfants présents !

Résumé
Les rivages de la mort – Son père le lui avait bien dit : « Il ne faut pas sortir en mer quand le ciel est noir ». Mais comme il n’est plus là pour le lui interdire, le petit garçon part pêcher sous les nuages. Soudain, quelque chose se prend dans son fi let. Alors qu’il tire, la tempête se déchaîne. Et voilà que sa prise apparaît. Horreur ! C’est un squelette qui se dresse devant lui. Il a beau fuir, pagayer de toutes ses forces, puis s’évanouir, le petit garçon ne se débarrassera pas du squelette avant d’avoir compris ce que celui-ci est venu lui enseigner.

Rendez-vous
Samedi 7 décembre 2013 à 16h
Plus d’informations et inscription sur notre site

      chenjianghong        00001

Rencontre avec Stéphanie Balme, auteur de « La Tentation de la Chine : Nouvelles idées recues sur un pays en mutation »

C’est la rentrée ! Nos rencontres auteurs reprennent au mois de septembre et s’ouvrent sur un grand nom de la sinologie : Stéphanie Balme. Paru cette année chez le Cavalier Bleu, La Tentation de la Chine fait le point sur la situation actuelle de la Chine en partant de nos « idées reçues », comme le veut la collection.

Stéphanie Balme sera présente à la librairie le Phénix le vendredi 6 septembre à 18h. Nous vous espérons nombreux pour discuter des problématiques actuelles de la Chine et ouvrir avec nous un nouveau cycle de rencontres pour l’année scolaire 2013-2014 !

Résumé
Longtemps considérée comme la chasse gardée des sinologues, l’analyse de la Chine est désormais nourrie d’approches plus diversifiées. Pourtant, la Chine reste tour à tour présentée comme la civilisation la plus ancienne, la plus grande menace pour l’Europe ou la plus belle opportunité pour l’affirmation de sa puissance contre les États-Unis, un miracle ou une grande illusion économique, la plus grande société civile en formation ou le plus imposant des régimes dictatoriaux du monde.
Et, alors que les échanges tant culturels que commerciaux ne cessent de croître entre le reste du monde et la Chine, cette vision exotique est partout perceptible, occultant les mutations impressionnantes qu’a connu cet Empire prétendument « immobile » depuis quelques décennies. Rien qu’au cours de ces 5 dernières années : la Chine a célébré le 10e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong. Pékin a accueilli les Jeux Olympiques en 2008. Le premier satellite lunaire, étape clé pour l’envoi d’une mission habitée sur la lune, a été lancé. Un athlète chinois est devenu champion du monde du 110 m haies. Et Miss Chine est devenue Miss Monde… Autant d’incitations à tenter de comprendre les transformations nées des interactions entre les sociétés capitalistes anciennes et ces pays émergents comme la Chine, les effets sociaux induits et les conséquences culturelles et politiques de la globalisation sur le monde chinois.

Rendez-vous
Vendredi 6 septembre 2013 à 18h
Entrée libre – Inscription sur notre site

Rencontre avec Léon Vandermeersch, auteur de « Les deux raisons de la pensée chinoise : Divination et idéographie »

Nous avons le plaisir de recevoir Léon Vandermeersch le vendredi 21 juin à la librairie pour une présentation de son livre Les deux raisons de la pensée chinoise. Sous-titré « Divination et idéographie », cet essai soutient une thèse passionnante selon laquelle l’idéographie chinoise a été inventée au XIIIe siècle de notre ère pour noter des divinations, non des discours. La notation de ces divinations a donné lieu à une langue graphique restée relativement indépendante de la langue parlée et ce n’est qu’au VIIIe siècle de notre ère qu’une « écriture » de la langue parlée a été extraite de cette langue graphique….

Résumé
Selon Léon Vandermeersch, l’idéographie chinoise a été inventée, au XIIIe siècle avant notre ère, pour noter non des discours, mais des divinations. Ce système de notation d’équations divinatoires s’est transformé au cours d’un demi-millénaire en une langue graphique restée relativement indépendante de la langue parlée. Ce n’est qu’au VIIIe siècle de notre ère qu’une écriture (idéographique) de la langue parlée a été extraite de cette langue graphique.
A l’appui de cette thèse, l’auteur étudie l’invention chinoise des équations divinatoires, étude jamais entreprise auparavant, la divination pratiquée au néolithique chinois ayant été abondamment décrite, mais sans être autrement étudiée. Cette étude met aussi en évidence la pénétration d’un rationalisme divinatoire au plus profond de la culture chinoise historique, marquée de « raison manticologique » au lieu de la raison théologique.
Léon Vandermeersch laisse ouverte la question de savoir si, après une dramatique occidentalisation à marche forcée à partir des guerres de l’Opium, la Chine d’aujourd’hui pourrait redécouvrir la fécondité de sa propre culture, pas encore remise d’avoir subi, après le mépris des modernistes de l’entre-deux-guerres, un complet écrasement sous le totalitarisme maoïste.

Rendez-vous
Vendredi 21 juin 2013 à 18h
Entrée libre – Informations pratiques sur notre site

Rencontre avec François Laplantine, auteur de « Une Autre Chine : Gens de Pékin, observateurs et passeurs des temps »

Nous recevons François Laplantine, professeur émérite en anthropologie à l’Université Lyon 2, le vendredi 30 novembre à 18h. Ayant étendu ses travaux de recherche au Japon et à la Chine depuis quelques années, François Laplantine a fait paraître aux éditions De l’Incidence un ouvrage consacré à la Chine : Une Autre Chine, Gens de Pékin, observateurs et passeurs des temps.

C’est principalement cet ouvrage qu’il nous présentera vendredi. Une Autre Chine entraîne le lecteur dans les rues de Pékin en empruntant le ton d’un récit de voyage. François Laplantine présente ensuite de nombreux auteurs chinois contemporains traduits en français et offre une « autre » vision de la Chine, loin des multiples discours qui prennent son économie et sa politique pour principal sujet. « Une autre Chine », c’est celle notamment des productions littéraires et cinématographiques contemporaines qui font la richesse de la culture chinoise d’aujourd’hui.

Nous vous invitons également à découvrir le dernier livre de François Laplantine intitulé Quand le moi devient autre et paru aux éditions du CNRS.

Rendez-vous
Vendredi 30 novembre 2012 à 18h
au 1er étage de notre librairie
Entrée libre – Plus d’informations et inscription