Archives du mot-clé culture

La maison chinoise : construire et habiter en Chine à la fin de l’époque impériale

L’art d’habiter à la chinoise, une approche anthropologique

Voici une étude consacrée à « l’art d’habiter » dans la Chine ancienne et abordée sous deux angles : comment construire une maison chinoise et comment y habiter. Vous découvrirez dans cet ouvrage une autre facette de la Chine ancienne : la maison où habitent les Chinois, leurs activités domestiques et leurs habitudes, qui se transforment en rites et codes culturels qui différencient les Chinois des Occidentaux.

Dans la première partie, l’auteur décompose et analyse la maison chinoise en expliquant la construction de chaque partie afin de montrer des principes communs qui caractérisent cet ensemble et contribuent à définir un système technique qui serait proprement chinois. La multifonction organique d’une maison chinoise est montrée dans la seconde partie : la maison comme gîte, comme habitat, comme lieu de travail, etc.

Antoine Gournay a fait un travail colossal d’analyse de nombreuses sources bibliographiques et cherche à ouvrir de nouvelles perspectives et de réflexions en croisant les aspect techniques, sociétaux et anthropologique.

200 illustrations en couleur et noir & blanc avec un glossaire à la fin du livre sont des bonus à ne pas rater !
Un vrai régal pour les amateurs de Chine et d’architecture !

Pour découvrir plus de détails et commander, suivez le lien.

S’initier à la culture chinoise tout en révisant son vocabulaire

a-couvUne année chinoise : un calendrier franco-chinois, publié aux éditions You Feng, est calendrier perpétuel qui vous propose pour chaque jour un mot ou une phrase en chinois (caractères simplifiés) accompagnés d’une traduction en français, de la calligraphie d’un caractère (avec traduction et pinyin), ainsi que d’un texte explicatif qui remet le mot ou la citation dans son contexte culturel.

calendrier-yf-int-20150102Résumé de l’éditeur
Voici un calendrier un peu particulier. Il se propose de vous présenter la Chine en abordant chaque jour un nouveau thème. C’est une fenêtre qui s’ouvre chaque jour sur un autre monde pour découvrir et comprendre une culture différente.
Une calligraphie se rapportant à un caractère du texte illustre chaque page. Nous espérons qu’il vous éclairera, vous distraira et vous donnera l’envie d’en savoir davantage.